Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
unus ex eis collega meus est
cum duo faciunt idem sempet non est idem
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
unus ex eis
the colleague of mine, and one of them,
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dolor meus est
my pain
Senast uppdaterad: 2023-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
frater meus est.
he is my brother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hic meus est orbis
Senast uppdaterad: 2020-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
didymus avus meus est.
tom is my grandfather.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audit pater meus est
pater deus odit filium
Senast uppdaterad: 2023-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
google magister meus est.
google is my teacher.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pater meus est senex pius
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puer natans frater meus est.
the swimming boy is my brother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
calamus tuus melior quam meus est.
your pen is better than mine.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quod fecisti mihi amor meus est cor contritum
my heart is broken
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
frater meus est stultissimus, sed mihi favet
my brother was very stupid, but my best
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iuvenis, quem vidisti, frater meus est.
the young man that you saw is my brother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
post haec autem duobus ex eis ambulantibus ostensus est in alia effigie euntibus in villa
after that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et operuit aqua tribulantes eos unus ex eis non remansi
saying, unto thee will i give the land of canaan, the lot of your inheritance:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et interrogavit eum unus ex eis legis doctor temptans eu
then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quinque autem ex eis erant fatuae et quinque prudente
and five of them were wise, and five were foolish.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui nati fuerint ex eis tertia generatione intrabunt ecclesiam domin
the children that are begotten of them shall enter into the congregation of the lord in their third generation.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si esuriero non dicam tibi meus est enim orbis terrae et plenitudo eiu
nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: