You searched for: alienum (Latin - Engelska)

alienum
alienum, alieni another's property/land/possessions; foreign soil; other's affairs/views (pl.);

aes alienum
debt

humani nil alienum
no foreign human

in ore alienum icere
punch in the mouth

nihil mihi alienum est humanum
nothing is alien to

opus dei cum pecunia alienum efficemus
doing god’s work with other people’s money

humani nihil a me alienum puto.
i consider nothing human as alien to me.

homo sum; humani nihil a me homo alienum
no foreign human

vulnus punctum cubiti sin. corpus alienum vitreum loci tenuis
crushing dislocata

quorum nadab et abiu mortui sunt cum obtulissent ignem alienum coram domin
and nadab and abihu died, when they offered strange fire before the lord.

sic autem hoc praedicavi evangelium non ubi nominatus est christus ne super alienum fundamentum aedificare
yea, so have i strived to preach the gospel, not where christ was named, lest i should build upon another man's foundation:

inquilini domus meae et ancillae meae sicut alienum habuerunt me et quasi peregrinus fui in oculis eoru
they that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: i am an alien in their sight.

tu quis es qui iudices alienum servum suo domino stat aut cadit stabit autem potens est enim deus statuere illu
who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. yea, he shall be holden up: for god is able to make him stand.

et ego et fratres mei et pueri mei commodavimus plurimis pecuniam et frumentum non repetamus in commune istud aes alienum concedamus quod debetur nobi
i likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: i pray you, let us leave off this usury.

arreptisque nadab et abiu filii aaron turibulis posuerunt ignem et incensum desuper offerentes coram domino ignem alienum quod eis praeceptum non era
and nadab and abihu, the sons of aaron, took either of them his censer, and put fire therein, and put incense thereon, and offered strange fire before the lord, which he commanded them not.

mortui sunt nadab et abiu cum offerrent ignem alienum in conspectu domini in deserto sinai absque liberis functique sunt sacerdotio eleazar et ithamar coram aaron patre su
and nadab and abihu died before the lord, when they offered strange fire before the lord, in the wilderness of sinai, and they had no children: and eleazar and ithamar ministered in the priest's office in the sight of aaron their father.

eo quod dereliquerint me et alienum fecerint locum istum et libaverint in eo diis alienis quos nescierunt ipsi et patres eorum et reges iuda et repleverunt locum istum sanguine innocentiu
because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings of judah, and have filled this place with the blood of innocents;