Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ardentis
ardens, ardentis (gen.), ardentior -or -us, ardentissimus -a -um burning, flaming, glowing, fiery; shining, brilliant; eager, ardent, passionate;
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viri autem hii id est tres sedrac misac et abdenago ceciderunt in medio camini ignis ardentis conligat
and these three men, shadrach, meshach, and abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
ecce enim deus noster quem colimus potest eripere nos de camino ignis ardentis et de manibus tuis rex liberar
if it be so, our god whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, o king.
et adprehensa est bestia et cum illo pseudopropheta qui fecit signa coram ipso quibus seduxit eos qui acceperunt caracterem bestiae qui et adorant imaginem eius vivi missi sunt hii duo in stagnum ignis ardentis sulphur
and the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. these both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.