Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cumque sevisset israhel ascendebat madian et amalech et ceteri orientalium nationu
and so it was, when israel had sown, that the midianites came up, and the amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cumque viderent nimiam pecuniam esse in gazofilacio ascendebat scriba regis et pontifex effundebantque et numerabant pecuniam quae inveniebatur in domo domin
and it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put up in bags, and told the money that was found in the house of the lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in septima autem vice ecce nubicula parva quasi vestigium hominis ascendebat de mari qui ait ascende et dic ahab iunge et descende ne occupet te pluvi
and it came to pass at the seventh time, that he said, behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand. and he said, go up, say unto ahab, prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not.
Senast uppdaterad: 2013-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porro david ascendebat clivum olivarum scandens et flens operto capite et nudis pedibus incedens sed et omnis populus qui erat cum eo operto capite ascendebat ploran
and david went up by the ascent of mount olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fiebat enim pavor mortis in singulis urbibus et gravissima valde manus dei viri quoque qui mortui non fuerant percutiebantur in secretiori parte natium et ascendebat ululatus uniuscuiusque civitatis in caelu
and the men that died not were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to heaven.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: