Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
erant autem gentiles quidam ex his qui ascenderant ut adorarent in die fest
and there were certain greeks among them that came up to worship at the feast:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fratres autem mei qui ascenderant mecum dissolverunt cor populi et nihilominus ego secutus sum dominum deum meu
nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but i wholly followed the lord my god.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cum esset in galilaea sequebantur eum et ministrabant ei et aliae multae quae simul cum eo ascenderant hierosolym
(who also, when he was in galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto jerusalem.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et percussit eos david a vespere usque ad vesperam alterius diei et non evasit ex eis quisquam nisi quadringenti viri adulescentes qui ascenderant camelos et fugeran
and david smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dedit autem deus in corde meo et congregavi optimates et magistratus et vulgum ut recenserem eos et inveni librum census eorum qui ascenderant primum et inventum est scriptum in e
and my god put into mine heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. and i found a register of the genealogy of them which came up at the first, and found written therein,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: