Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ait autem absalom vocate et husai arachiten et audiamus quid etiam ipse dica
then said absalom, call now hushai the archite also, and let us hear likewise what he saith.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finem loquendi omnes pariter audiamus deum time et mandata eius observa hoc est enim omnis hom
let us hear the conclusion of the whole matter: fear god, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nec in caelo situm ut possis dicere quis nostrum ad caelum valet conscendere ut deferat illud ad nos et audiamus atque opere conpleamu
it is not in heaven, that thou shouldest say, who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do it?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et tu fili hominis filii populi tui qui loquuntur de te iuxta muros et in ostiis domorum et dicunt unus ad alterum vir ad proximum suum loquentes venite et audiamus qui sit sermo egrediens a domin
also, thou son of man, the children of thy people still are talking against thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, come, i pray you, and hear what is the word that cometh forth from the lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: