Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et adpropinquaverunt castello quo ibant et ipse se finxit longius ir
and they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erat autem quidam languens lazarus a bethania de castello mariae et marthae sororis eiu
now a certain man was sick, named lazarus, of bethany, the town of mary and her sister martha.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nonne scriptura dicit quia ex semine david et bethleem castello ubi erat david venit christu
hath not the scripture said, that christ cometh of the seed of david, and out of the town of bethlehem, where david was?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et factum est in una dierum et ipse sedebat docens et erant pharisaei sedentes et legis doctores qui venerant ex omni castello galilaeae et iudaeae et hierusalem et virtus erat domini ad sanandum eo
and it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of galilee, and judaea, and jerusalem: and the power of the lord was present to heal them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: