Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iratusque moses principibus exercitus tribunis et centurionibus qui venerant de bell
and moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iniit autem consilium david cum tribunis et centurionibus et universis principibu
and david consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deditque ioiadae sacerdos centurionibus lanceas clypeosque et peltas regis david quas consecraverat in domo domin
moreover jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that had been king david's, which were in the house of god.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vocans autem paulus ad se unum ex centurionibus ait adulescentem hunc perduc ad tribunum habet enim aliquid indicare ill
then paul called one of the centurions unto him, and said, bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et vocatis duobus centurionibus dixit illis parate milites ducentos ut eant usque caesaream et equites septuaginta et lancearios ducentos a tertia hora nocti
and he called unto him two centurions, saying, make ready two hundred soldiers to go to caesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
praecepit autem ioiada centurionibus qui erant super exercitum et ait eis educite eam extra consepta templi et quicumque secutus eam fuerit feriatur gladio dixerat enim sacerdos non occidatur in templo domin
but jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. for the priest had said, let her not be slain in the house of the lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: