Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conscius
conscius, conscia, conscium conscious, aware of, knowing, privy (to); sharing (secret) knowledge; guilty; conscius, consci(i) accomplice, accessory; partner; confidante; one privy to (crime/plot); witness;
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecce enim in caelo testis meus et conscius meus in excelsi
my friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto god.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nihil enim mihi conscius sum sed non in hoc iustificatus sum qui autem iudicat me dominus es
for i know nothing by myself; yet am i not hereby justified: but he that judgeth me is the lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si peccaverit anima et audierit vocem iurantis testisque fuerit quod aut ipse vidit aut conscius est nisi indicaverit portabit iniquitatem sua
and if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, whether he hath seen or known of it; if he do not utter it, then he shall bear his iniquity.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: