Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conversus
conversus, conversus turning, twisting around; conversus, conversi convert; one who has changed; conversus, conversa, conversum upside down; inverted; turned backward; recurved; facing in specified direction; converto, convertere, converti, conversus turn upside down/side-to-side; invert/transpose/convulse; turn over (soil)/dig; turn backwards, recoil; retort; drive back, repulse; direct (course/attention); translate; modify, adapt; change/alter/transform; convert (to cash), pay over; cause to turn/revolve, rotate; turn/wheel about; reverse; shift/transfer; converro, converrere, converri, conversus sweep/brush/scrape together/thoroughly/up; sweep/beat clean; clear away (l+s);
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conversus sum
convertor, converti, conversus sum convert; change, alter; refresh; turn;
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ad fidem conversus
the credit
Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et conversus increpavit illo
but he turned, and rebuked them, and said, ye know not what manner of spirit ye are of.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cinema 6 theatrum conversus in 6 amسیکس
فیلم cinema 6 theater turn on 6 a.m. سکسی ایرانی جدید سکسی
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mare vidit et fugit iordanis conversus est retrorsu
from the rising of the sun unto the going down of the same the lord's name is to be praised.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus tu conversus vivificabis nos et plebs tua laetabitur in t
they go from strength to strength, every one of them in zion appeareth before god.
Senast uppdaterad: 2014-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et conversus post tergum suum vidensque me vocavit cui cum respondissem adsu
and when he looked behind him, he saw me, and called unto me. and i answered, here am i.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et conversus sum et levavi oculos meos et vidi et ecce volumen volan
then i turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et conversus ad discipulos suos dixit beati oculi qui vident quae videti
and he turned him unto his disciples, and said privately, blessed are the eyes which see the things that ye see:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et erat manus domini cum eis multusque numerus credentium conversus est ad dominu
and the hand of the lord was with them: and a great number believed, and turned unto the lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ille iura ergo inquit mihi quo iurante adoravit israhel deum conversus ad lectuli capu
and he said, swear unto me. and he sware unto him. and israel bowed himself upon the bed's head.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et conversus sum ut viderem vocem quae loquebatur mecum et conversus vidi septem candelabra aure
and i turned to see the voice that spake with me. and being turned, i saw seven golden candlesticks;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua et tu aliquando conversus confirma fratres tuo
but i have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
conversus autem iesus et videns eos sequentes se dicit eis: "quid quaeritis?"
turning around, jesus saw them following and asked, ‘what do you want?’
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
et statim iesus cognoscens in semet ipso virtutem quae exierat de eo conversus ad turbam aiebat quis tetigit vestimenta me
and jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, who touched my clothes?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui conversus et videns discipulos suos comminatus est petro dicens vade retro me satana quoniam non sapis quae dei sunt sed quae sunt hominu
but when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked peter, saying, get thee behind me, satan: for thou savourest not the things that be of god, but the things that be of men.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huckleberry magus adulescens ad uti magicis amicis brian, kiria, eloise et alexander v et conversus in lapidem signa.
huckleberry the teenage wizard uses magic to brian's, kiria's, eloise's, and alexander v's friends--turning them into stone statues.
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si autem tu adnuntiaveris impio et ille non fuerit conversus ab impietate sua et via sua impia ipse quidem in iniquitate sua morietur tu autem animam tuam liberast
yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dixit ad me fili hominis putasne vides tu quid isti faciant abominationes magnas quas domus israhel facit hic ut procul recedam a sanctuario meo et adhuc conversus videbis abominationes maiore
he said furthermore unto me, son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of israel committeth here, that i should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: