Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diligentibus deum omnia convertuntur in bonum
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui autem confirmat nos vobiscum in christum et qui unxit nos deu
now he which stablisheth us with you in christ, and hath anointed us, is god;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dixit david ad abisai ne interficias eum quis enim extendit manum suam in christum domini et innocens eri
and david said to abishai, destroy him not: for who can stretch forth his hand against the lord's anointed, and be guiltless?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propitius mihi sit dominus ne extendam manum meam in christum domini nunc igitur tolle hastam quae est ad caput eius et scyphum aquae et abeamu
the lord forbid that i should stretch forth mine hand against the lord's anointed: but, i pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dominus autem retribuet unicuique secundum iustitiam suam et fidem tradidit enim te dominus hodie in manu mea et nolui levare manum meam in christum domin
the lord render to every man his righteousness and his faithfulness: for the lord delivered thee into my hand to day, but i would not stretch forth mine hand against the lord's anointed.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: