Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cur non facere vobis, pinus
you want to kiss
Senast uppdaterad: 2017-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non-facere
not to do
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
flocci non facere
taken trapped
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quid possum facere vobis hodie
do what you can't
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amor non facere bellum
make love not war
Senast uppdaterad: 2015-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cur non?
no, why?
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
cur non fles?
why don't you cry?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cur non festinas
why do you not hurry?
Senast uppdaterad: 2017-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cur non intellegis?
why don't you understand?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cur non possum mori
i can't die
Senast uppdaterad: 2023-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verum cur non audimus
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cur non intellegis m affectus
you don't understand
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
potuerunt isti istae cur non ego
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si isti et istae, cur non ego
they could do that, why not me?
Senast uppdaterad: 2023-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si isti et istae, cur non ego?
why not i
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estne caecilius laetus? cur non?
is younger happy? why not?
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
numquid sicut figulus iste non potero facere vobis domus israhel ait dominus ecce sicut lutum in manu figuli sic vos in manu mea domus israhe
o house of israel, cannot i do with you as this potter? saith the lord. behold, as the clay is in the potter's hand, so are ye in mine hand, o house of israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum autem venisset domum accesserunt ad eum caeci et dicit eis iesus creditis quia possum hoc facere vobis dicunt ei utique domin
and when he was come into the house, the blind men came to him: and jesus saith unto them, believe ye that i am able to do this? they said unto him, yea, lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cur non comedistis hostiam pro peccato in loco sancto quae sancta sanctorum est et data vobis ut portetis iniquitatem multitudinis et rogetis pro ea in conspectu domin
wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and god hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the lord?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vacca mea puer non curat tempus tuum venturum, semper memento cur non sis ibi sed ad propositum
my cow boy don't care your time will come, then always remember why you're there not for famous but for purpose
Senast uppdaterad: 2023-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: