Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cum defecerint ligna extinguetur ignis et susurrone subtracto iurgia conquiescun
where no wood is, there the fire goeth out: so where there is no talebearer, the strife ceaseth.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si defecerint leges istae coram me dicit dominus tunc et semen israhel deficiet ut non sit gens coram me cunctis diebu
if those ordinances depart from before me, saith the lord, then the seed of israel also shall cease from being a nation before me for ever.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veneruntque anno secundo et dixerunt ei non celamus dominum nostrum quod deficiente pecunia pecora simul defecerint nec clam te est quod absque corporibus et terra nihil habeamu
when that year was ended, they came unto him the second year, and said unto him, we will not hide it from my lord, how that our money is spent; my lord also hath our herds of cattle; there is not ought left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: