Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aemiliae est unus frater
un hermano de amelia
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estne delia filia aemiliae? delia non est filia aemiliae, delia ancilla aemiliae est. aemilia domina deliae est. aemilia domina ancillae est. syra quoque ancilla est. delia et syra duae ancillae sum. aemilia domina ancillarum est.
is delia the daughter of aemilia? delia is not the daughter of aemilia, delia is the maid of aemilia. aemilia is the mistress of delia. aemilia is the mistress of the slave-girl. she is also a syrian maid. i am delia and aram, two female slaves. aemilia is the mistress of the handmaids.
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
puella dormit. quae est puella quae dormit? puella quae dormit est iulia, filia aemiliae. ancilla cantat: "lalla". quae est ancilla quae cantat? ancilla quae cantat est delia. cur delia cantat? delia cantat quia laeta est. syra deliam audit. syra et delia sunt ancillae aemiliae. syra: "st, delia! puella mea dormit". delia: "puella tua? quae est puella tua?". syra: "est lulia". delia: "iulia non est tua puella, lulia puella aemiliae est". syra: "lulia est filia aemiliae et mea quoque puella est".
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering