Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
honorem non habet
lar has no honor
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liberos non habet.
he has no children.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pecuniam mean non habet
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anna sororem non habet.
ann has no sister.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avarus servum non habet
the merchant was old and greedy
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ioannes fratrem non habet.
juan doesn't have a brother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maior amor non habet hominem
greater love has no man
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
raeda eius rotas non habet.
his car has no wheels.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b) pastor pecuniam non habet
shepard has no children
Senast uppdaterad: 2017-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deum non cognoscis
if you do no
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mulier non habet animam sed animum
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etsi daremus deum non esse
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pastor pecuniam non ……… (habet, habent).
the girl the actor praise
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
equus cornua non habet; bōs ovisque cornua habent.
the horse doesn't have horns; the ox and the sheep have horns.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si unus ceciderit ab altero fulcietur vae soli quia cum ruerit non habet sublevante
for if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui enim habet dabitur illi et qui non habet etiam quod habet auferetur ab ill
for he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnis qui praecedit et non manet in doctrina christi deum non habet qui permanet in doctrina hic et filium et patrem habe
whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of christ, hath not god. he that abideth in the doctrine of christ, he hath both the father and the son.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui enim habet dabitur ei et abundabit qui autem non habet et quod habet auferetur ab e
for whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si quis autem suorum et maxime domesticorum curam non habet fidem negavit et est infideli deterio
but if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aliqui in deum non credunt, quod eum tangere non possunt.
some people don't believe in god because they can't touch him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: