Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deus in te confido
i trust god
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deus in te habeat fiduciam
español
Senast uppdaterad: 2023-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deus in adutorium
in the
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus in caelo est
god is in heaven
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sedis tua deus in saeculum saeculi virga directionis virga regni tu
but thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus in diaboli mundi
god is in the devil of the world
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus in minimus maximus est
at least the biggest
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in tenebris in deus in interitum
in the dark god of destruction
Senast uppdaterad: 2016-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad filium autem thronus tuus deus in saeculum saeculi et virga aequitatis virga regni tu
but unto the son he saith, thy throne, o god, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus in omni tempore est bonum est
god is good all the time
Senast uppdaterad: 2019-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te decet hymnus, deus, in sion,
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quid vultis in virga veniam ad vos an in caritate et spiritu mansuetudini
what will ye? shall i come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in tenebris habitat in deus in interitum
in the darkness, dwelleth in god, for the destruction of
Senast uppdaterad: 2016-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non enim vocavit nos deus in inmunditia sed in sanctification
for god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunc vastaberis filia latronis obsidionem posuerunt super nos in virga percutient maxillam iudicis israhe
now gather thyself in troops, o daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of israel with a rod upon the cheek.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sed qui consolatur humiles consolatus est nos deus in adventu tit
nevertheless god, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of titus;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tonabit deus in voce sua mirabiliter qui facit magna et inscrutabili
god thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non enim in serris triturabitur gith nec rota plaustri super cyminum circumiet sed in virga excutietur gith et cyminum in bacul
for the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quam enim partem haberet deus in me desuper et hereditatem omnipotens de excelsi
for what portion of god is there from above? and what inheritance of the almighty from on high?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quoniam deus in generatione iusta consilium inopis confudistis quoniam dominus spes eius es
i will sing unto the lord, because he hath dealt bountifully with me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: