Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
decit ei legio nomen mihi
legion suits him my name is because we are many
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicit ei legio nomen mihi est quia multi sumus.
my name is legion, because there are
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicit ei
light true
Senast uppdaterad: 2019-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et interrogabat eum quod tibi nomen est et dicit ei legio nomen mihi est quia multi sumu
and he asked him, what is thy name? and he answered, saying, my name is legion: for we are many.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nomen mihi est
my name is poop
Senast uppdaterad: 2017-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nomen mihi est...
the name for me is...
Senast uppdaterad: 2017-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quod nomen mihi est
what is my name?
Senast uppdaterad: 2016-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nomen mihi est luis.
my name is luis.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nomen mihi est aemilia.
my name is emily.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diligis me plus his dicit ei etiam
feed my lambs
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
jesus saith unto her, i that speak unto thee am he.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nomen mihi est cyril. te noscere gaudeo.
my name's cyril. nice to meet you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dic "nomen mihi est" et dic nomen tuum
dic "nomen mihi est" et dic nomen tuum
Senast uppdaterad: 2020-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
venit ergo ad simonem petrum et dicit ei petrus domine tu mihi lavas pede
then cometh he to simon peter: and peter saith unto him, lord, dost thou wash my feet?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicit ei: „domine tu scis quia amo te.“
do you love me more than these?
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicit ei martha scio quia resurget in resurrectione in novissima di
martha saith unto him, i know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicit ei philippus domine ostende nobis patrem et sufficit nobi
philip saith unto him, lord, shew us the father, and it sufficeth us.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itaque cum recubuisset ille supra pectus iesu dicit ei domine quis es
he then lying on jesus' breast saith unto him, lord, who is it?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicit ei iesus nonne dixi tibi quoniam si credideris videbis gloriam de
jesus saith unto her, said i not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of god?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicit ei iesus quia vidisti me credidisti beati qui non viderunt et crediderun
jesus saith unto him, thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: