Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diem nox
nox diem
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non est amor
there is no true love
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non est hic,
run
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carpe diem, non est infinitum felicitatem
seize happiness
Senast uppdaterad: 2023-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non est enim amor
for love
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non est pater.
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paegnium non est!
it's not a toy!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
canis non est cena
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paenitet enim non superesse
you're the best
Senast uppdaterad: 2019-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati
because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non est enim personarum acceptio apud deu
for there is no respect of persons with god.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego peccaver
for thou saidst, what advantage will it be unto thee? and, what profit shall i have, if i be cleansed from my sin?
Senast uppdaterad: 2013-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ait ad illum iesus nolite prohibere qui enim non est adversum vos pro vobis es
and jesus said unto him, forbid him not: for he that is not against us is for us.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixit enim non placebit vir deo etiam si cucurrerit cum e
for he hath said, it profiteth a man nothing that he should delight himself with god.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul
but they said, not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dolores parturientis venient ei ipse filius non sapiens nunc enim non stabit in contritione filioru
the sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: