Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et dimissa turba ascendit in naviculam et venit in fines mageda
and he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of magdala,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quam cum videret iesus vocavit ad se et ait illi mulier dimissa es ab infirmitate tu
and when jesus saw her, he called her to him, and said unto her, woman, thou art loosed from thine infirmity.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dimissa turba ascendit in montem solus orare vespere autem facto solus erat ib
and when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingressusque moses et aaron dimissa multitudine tabernaculum foederis corruerunt proni in terram et apparuit gloria domini super eo
and moses and aaron went from the presence of the assembly unto the door of the tabernacle of the congregation, and they fell upon their faces: and the glory of the lord appeared unto them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
loquimini ad cor hierusalem et avocate eam quoniam conpleta est malitia eius dimissa est iniquitas illius suscepit de manu domini duplicia pro omnibus peccatis sui
speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the lord's hand double for all her sins.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: