Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
domino
the glory
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carmen domino meo
daren my lord
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meo
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i est servire domino meo
exist to serve
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
psallite domino
qui habitat in sion
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
meo voto
english
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amicissimo meo
amicissimo meo
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amicissimo meo,
you are my best friend
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domino deo meo fortitudinem, et salus mea,
the lord god is my anchor
Senast uppdaterad: 2017-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o servi volate et domino meo vos mensa parate
oh my master and slave speed and prepare the table for you
Senast uppdaterad: 2017-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego vero respondi domino meo quid si noluerit venire mecum mulie
and i said unto my master, peradventure the woman will not follow me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o servi volate et domino meo vos mensa parate si proxima nox
oh my master and slave speed and prepare the table for you
Senast uppdaterad: 2017-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
respondebis servi tui iacob munera misit domino meo esau ipse quoque post nos veni
then thou shalt say, they be thy servant jacob's; it is a present sent unto my lord esau: and, behold, also he is behind us.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suggessimus domino meo non potest puer relinquere patrem suum si enim illum dimiserit morietu
and we said unto my lord, the lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ipse david dicit in libro psalmorum dixit dominus domino meo sede a dextris mei
and david himself saith in the book of psalms, the lord said unto my lord, sit thou on my right hand,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domine deus domini mei abraham occurre obsecro hodie mihi et fac misericordiam cum domino meo abraha
and he said, o lord god of my master abraham, i pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master abraham.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
david psalmus dixit dominus domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
hold not thy peace, o god of my praise;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixit autem abisai filius sarviae regi quare maledicit canis hic moriturus domino meo regi vadam et amputabo caput eiu
then said abishai the son of zeruiah unto the king, why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, i pray thee, and take off his head.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dominus benedixit domino meo valde magnificatusque est et dedit ei oves et boves argentum et aurum servos et ancillas camelos et asino
and the lord hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: