Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dominus deus salvator meus
amen
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dominus meus et salvator meus
my lord and saviour jesus christ
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salvator meus
my savior
Senast uppdaterad: 2020-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus salvator meus;
god is my savior
Senast uppdaterad: 2019-10-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ecce deus salvator meus
behold, god is the savior of me
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
jesus christus salvator meus;
jesus christ is my saviour
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quia ipse deus meus et salvator meus adiutor meus non emigrab
he shall abide before god for ever: o prepare mercy and truth, which may preserve him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ipse erit salvator meus non enim veniet in conspectu eius omnis hypocrit
he also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dirige me in veritatem tuam et doce me quoniam tu es deus salvator meus et te sustinui tota di
he shall receive the blessing from the lord, and righteousness from the god of his salvation.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vivit dominus salvator israhel quia si per ionathan filium meum factum est absque retractatione morietur ad quod nullus contradixit ei de omni popul
for, as the lord liveth, which saveth israel, though it be in jonathan my son, he shall surely die. but there was not a man among all the people that answered him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecce deus salvator meus fiducialiter agam et non timebo quia fortitudo mea et laus mea dominus deus et factus est mihi in salute
behold, god is my salvation; i will trust, and not be afraid: for the lord jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pater meus et salvator meus es tu ego dominus, et non eris in perpetuum fidelis servus tuus amen aeternum!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2020-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis m
the god of my rock; in him will i trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in nomine jesu christi mando tibi discede a me. pater meus caelestis, dominus meus et salvator meus, non est mecum cus- tonsor mali, non potest nocere vel affligere corpus meum in forti nomine iesu nominis et in virtute spiritus sancti.à
in the name of jesus christ i command thee get away from me. my heavenly father ,my lord and savior is with me no forges of evil can harm or afflict my body in the mighty name of jesus and the power of the holy spirit
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: