Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hunc sequebatur robustus ad proelia heliada et cum eo tenentium arcum et clypeum ducenta mili
and of benjamin; eliada a mighty man of valour, and with him armed men with bow and shield two hundred thousand.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fecit quoque rex salomon ducenta scuta de auro puro sescentos auri siclos dedit in lamminas scuti uniu
and king solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
praecepit itaque saul populo et recensuit eos quasi agnos ducenta milia peditum et decem milia virorum iud
and saul gathered the people together, and numbered them in telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of judah.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceperuntque filii israhel de fratribus suis ducenta milia mulierum puerorum et puellarum et infinitam praedam pertuleruntque eam in samaria
and the children of israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to samaria.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exceptis servis eorum et ancillis qui erant septem milia trecenti triginta septem et in ipsis cantores atque cantrices ducenta
beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habuit autem asa in exercitu suo portantium scuta et hastas de iuda trecenta milia de beniamin vero scutariorum et sagittariorum ducenta octoginta milia omnes isti viri fortissim
and asa had an army of men that bare targets and spears, out of judah three hundred thousand; and out of benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: