Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ego opus in urbe
i live in a city
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pecuniam puellarum non vides
you do not see the money of the girls
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in urbe manere non poteras.
Senast uppdaterad: 2020-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in alio peduclum vides, in te ricinum non vides.
i had enmity with many, and returned to favor out of hatred, if only there is any favor among the wicked; i am not yet a friend to myself.
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in urbe potes
reply
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego filium nomine astynacctem, curo et amo
she is a woman
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puer in urbe studet
boy in the city
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
orbem in urbe vidimus
nous avons vu le monde dans la ville
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magna turba est in urbe
una grande folla in città
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magna turba est in urbe.
bum bum booty bob
Senast uppdaterad: 2017-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aedificium ingens in urbe fuerat.
aurelia is happy that the children are good.
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum suis parentibus in urbe roma adiimus.
my brother the gift of food.
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in urbe romae dixie pacem facets non feverish quod hosted some non habent
the senate refused to make peace, then,
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in urbe habito, sed parentes mei ruri habitant.
i live in a town, but my parents live in the country.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sub principibus sacerdotum anna et caiapha factum est verbum dei super iohannem zacchariae filium in desert
annas and caiaphas being the high priests, the word of god came unto john the son of zacharias in the wilderness.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in urbe rōmā multae domūs sunt et multa templa deōrum
in the city for several houses and many temples
Senast uppdaterad: 2018-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lex enim homines constituit sacerdotes infirmitatem habentes sermo autem iurisiurandi qui post legem est filium in aeternum perfectu
for the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the son, who is consecrated for evermore.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magna turba est in urbe. feminae et puellae sunt in turba.
women hug. female applause.
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in urbe romae senatui dixit, “pacem facere non debetis quod hostes spem non habent.“
the roman senate said “we should not make peace, the enemy has no hope”
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixitque ad me fili hominis hii viri qui cogitant iniquitatem et tractant consilium pessimum in urbe ist
then said he unto me, son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: