Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
epistula derivatives
letter derivatives
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cui deus faeminam tradit
español
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
epistula in involucro est.
the letter is inside the envelope.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estne tibi epistula scribenda?
do i have to write a letter?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
possum scribere longa epistula
i can write a long letter
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cornelia epistula davum missus est.
cornelia will send flavia a letter.cornelia epistula davum missus est.
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
epistula accepta, ssenex miserior erat.
the gates of the city
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
epistula ad feminam a sorore mittebatur.
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
epistula mihi scribenda est. habesne chartam?
i have to write a letter. do you have some paper?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistula
that i may not seem as if i would terrify you by letters.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salutatio mea manu pauli quod est signum in omni epistula ita scrib
the salutation of paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so i write.
Senast uppdaterad: 2014-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
illi igitur dimissi descenderunt antiochiam et congregata multitudine tradiderunt epistula
so when they were dismissed, they came to antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
epistula nostra vos estis scripta in cordibus nostris quae scitur et legitur ab omnibus hominibu
ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et cum lecta fuerit apud vos epistula facite ut et in laodicensium ecclesia legatur et eam quae laodicensium est vos legati
and when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the laodiceans; and that ye likewise read the epistle from laodicea.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quoniam et si contristavi vos in epistula non me paenitet et si paeniteret videns quod epistula illa et si ad horam vos contristavi
for though i made you sorry with a letter, i do not repent, though i did repent: for i perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manifestati quoniam epistula estis christi ministrata a nobis et scripta non atramento sed spiritu dei vivi non in tabulis lapideis sed in tabulis cordis carnalibu
forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of christ ministered by us, written not with ink, but with the spirit of the living god; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rem atrocem nec tantum epistula dignam larcius macedo vir praetorius a servis suis passus est, superbus alioqui dominus et saevus, et qui
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: