Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
semper paratus
always ready
Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
paratus sum
ego paratus
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semper paratus carpe diem
if ever seize the day
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paratus sum ire
ready to go
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
paratus sum emori.
i am ready to die.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paratus sum ad mortem
i'm ready to die now
Senast uppdaterad: 2022-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paratus sum imbre bullae
i am ready to blow bubbles
Senast uppdaterad: 2015-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memento mori, ergo semper carpe diem.
die and seize the day
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui dixit ei domine tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ir
and he said unto him, lord, i am ready to go with thee, both into prison, and to death.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oderat ergo semper esau iacob pro benedictione qua benedixerat ei pater dixitque in corde suo veniant dies luctus patris mei ut occidam iacob fratrem meu
and esau hated jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and esau said in his heart, the days of mourning for my father are at hand; then will i slay my brother jacob.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: