Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
exaudire
exaudio, exaudire, exaudivi, exauditus hear clearly; comply with, heed; hear from afar; understand;
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed iniquitates vestrae diviserunt inter vos et deum vestrum et peccata vestra absconderunt faciem eius a vobis ne exaudire
but your iniquities have separated between you and your god, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dixit autem samuhel ad saul quare inquietasti me ut suscitarer et ait saul coartor nimis siquidem philisthim pugnant adversum me et deus recessit a me et exaudire me noluit neque in manu prophetarum neque per somnia vocavi ergo te ut ostenderes mihi quid facia
and samuel said to saul, why hast thou disquieted me, to bring me up? and saul answered, i am sore distressed; for the philistines make war against me, and god is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore i have called thee, that thou mayest make known unto me what i shall do.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benedictio ferri feruentis: deus omnipotens, deus abraham, deus ysaac, deus iacob, deus omnium bene uiuentium, deus, origo et manifestatio omnis iustitiȩ, qui solus es iustus iudex, fortis et patiens, dignare exaudire nos, famulos tuos orantes ad te pro benedictione huius ferri. unde rogamus te, domine, iudicem uniuersorum, ut mittere digneris sanctam et ueram benedictionem tuam super hoc ferrum, ut sit refrigerium illud portantibus et habentibus iustitiam et fortitudinem, et sit ignis ardens i
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: