Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
extenditque manum et arripuit gladium ut immolaret filiu
and abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
extenditque ahoth manum sinistram et tulit sicam de dextro femore suo infixitque eam in ventre eiu
and ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quae cum non invenisset ubi requiesceret pes eius reversa est ad eum in arcam aquae enim erant super universam terram extenditque manum et adprehensam intulit in arca
but the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porro ionathan non audierat cum adiuraret pater eius populum extenditque summitatem virgae quam habebat in manu et intinxit in favo mellis et convertit manum suam ad os suum et inluminati sunt oculi eiu
but jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of the rod that was in his hand, and dipped it in an honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: