Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
exurge domine et judica causam tuam
arise, o lord, and judge your own cause
Senast uppdaterad: 2017-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus judica causam tuam
Senast uppdaterad: 2023-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exsurge domine et judica causam tuam psalm
arise and plead your case
Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus et
god and light
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus et rex
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus et libertas
god and the freedom
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus et civitas mea
a god out of the states
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proprium deus et patria
deus et patria mea
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afflavit deus et dissipate sunt
português
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exsurge deus iudica causam tuam memor esto inproperiorum tuorum eorum qui ab insipiente sunt tota di
so foolish was i, and ignorant: i was as a beast before thee.
Senast uppdaterad: 2013-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
causam tuam tracta cum amico tuo et secretum extraneo non revele
debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus et natura no faciunt frusta
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verus deus et versus homo benedictus spirictum sanctum
towards a real god
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
benedixitqueielis deus et ait crescite et muetipluamini et replete terrum
be fruitful and multiply and replenish
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exaltare super caelos deus et in omnem terram gloria tu
they gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esse est deus. et finivit regnum dei. astaroth incipit imperave
to be a god. and ended the kingdom of god
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
psalmi 46:10 ego sum deus, et tamen non sciunt quod
be still and know that i am with you psalm 46:10
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixi in corde meo de filiis hominum ut probaret eos deus et ostenderet similes esse bestii
i said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that god might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis deus et haec vita in filio eius es
and this is the record, that god hath given to us eternal life, and this life is in his son.
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
et dimittetis nomen vestrum in iuramentum electis meis et interficiet te dominus deus et servos suos vocabit nomine ali
and ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the lord god shall slay thee, and call his servants by another name:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: