Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
factaque
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
factaque est contra eum coniuratio in hierusalem at ille fugit in lachis miseruntque post eum in lachis et interfecerunt eum ib
now they made a conspiracy against him in jerusalem: and he fled to lachish; but they sent after him to lachish, and slew him there.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
factaque est grandis celebritas in hierusalem qualis a diebus salomonis filii david regis israhel in ea urbe non fuera
so there was great joy in jerusalem: for since the time of solomon the son of david king of israel there was not the like in jerusalem.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando vero serotina admissura erat et conceptus extremus non ponebat eas factaque sunt ea quae erant serotina laban et quae primi temporis iaco
but when the cattle were feeble, he put them not in: so the feebler were laban's, and the stronger jacob's.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et posuit david praesidium in syria damasci factaque est syria david serviens sub tributo servavit dominus david in omnibus ad quaecumque profectus es
then david put garrisons in syria of damascus: and the syrians became servants to david, and brought gifts. and the lord preserved david whithersoever he went.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
factaque est fames magna in samaria et tamdiu obsessa est donec venundaretur caput asini octoginta argenteis et quarta pars cabi stercoris columbarum quinque argentei
and there was a great famine in samaria: and, behold, they besieged it, until an ass's head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five pieces of silver.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: