Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
null fames
no hunger
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malesuada fames
persuaded to evil by hunger
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auri sacra fames
the love of having sinned
Senast uppdaterad: 2024-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artificia docuit fames
Senast uppdaterad: 2020-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et metus et malesuada fames ac turpis egestas,
grief and ultices set their couch
Senast uppdaterad: 2020-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ivit ergo helias ut ostenderet se ahab erat autem fames vehemens in samari
and elijah went to shew himself unto ahab. and there was a sore famine in samaria.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in toto enim orbe panis deerat et oppresserat fames terram maxime aegypti et chanaa
and there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of egypt and all the land of canaan fainted by reason of the famine.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et postquam omnia consummasset facta est fames valida in regione illa et ipse coepit eger
and when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terraemotus magni erunt per loca et pestilentiae et fames terroresque de caelo et signa magna erun
and great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gens insurrexit contra gentem et populus adversus populum. hinc pestilentie et fames foribus insultarunt
nation rose against nation, and people against people. hence pestilence and famine struck at the gates
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quis nos separabit a caritate christi tribulatio an angustia an persecutio an fames an nuditas an periculum an gladiu
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crescebat autem cotidie fames in omni terra aperuitque ioseph universa horrea et vendebat aegyptiis nam et illos oppresserat fame
and the famine was over all the face of the earth: and joseph opened all the storehouses, and sold unto the egyptians; and the famine waxed sore in the land of egypt.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gladium quem vos formidatis ibi conprehendet vos in terra aegypti et fames pro qua estis solliciti adherebit vobis in aegypto et ibi moriemin
then it shall come to pass, that the sword, which ye feared, shall overtake you there in the land of egypt, and the famine, whereof ye were afraid, shall follow close after you there in egypt; and there ye shall die.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
factaque est fames magna in samaria et tamdiu obsessa est donec venundaretur caput asini octoginta argenteis et quarta pars cabi stercoris columbarum quinque argentei
and there was a great famine in samaria: and, behold, they besieged it, until an ass's head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five pieces of silver.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si inruerint super nos mala gladius iudicii pestilentia et fames stabimus coram domo hac in conspectu tuo in qua invocatum est nomen tuum et clamabimus ad te in tribulationibus nostris et exaudies salvosque facie
if, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cumque venisset gad ad david nuntiavit ei dicens aut septem annis veniet tibi fames in terra tua aut tribus mensibus fugies adversarios tuos et illi persequentur aut certe tribus diebus erit pestilentia in terra tua nunc ergo delibera et vide quem respondeam ei qui me misit sermone
so gad came to david, and told him, and said unto him, shall seven years of famine come unto thee in thy land? or wilt thou flee three months before thine enemies, while they pursue thee? or that there be three days' pestilence in thy land? now advise, and see what answer i shall return to him that sent me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. vestibulum tortor quam, feugiat vitae, ultricies eget, tempor sit amet, ante. donec eu libero sit amet quam egestas semper. aenean ultricies mi vitae est. mauris placerat eleifend leo.
pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. vestibulum tortor quam, feugiat vitae, ultricies eget, tempor sit amet, ante. donec eu libero sit amet quam egestas semper. aenean ultricies mi vitae est. mauris placerat eleifend leo.
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: