Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se fecisse
german
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ita enim apostolos fecisse legimus sicut scriptum est
for thus it is
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propterea et obviam venit ei turba quia audierunt eum fecisse hoc signu
for this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tunc accedens tribunus adprehendit eum et iussit alligari catenis duabus et interrogabat quis esset et quid fecisse
then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidissemque vos peccasse domino deo vestro et fecisse vobis vitulum conflatilem ac deseruisse velociter viam eius quam vobis ostendera
and i looked, and, behold, ye had sinned against the lord your god, and had made you a molten calf: ye had turned aside quickly out of the way which the lord had commanded you.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
delebo inquit hominem quem creavi a facie terrae ab homine usque ad animantia a reptili usque ad volucres caeli paenitet enim me fecisse eo
and the lord said, i will destroy man whom i have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that i have made them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: