Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fortiter
fortiter, fortius, fortissime strongly; bravely; boldly;
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vive fortiter
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fortiter quod pie
la tarte fortement
Senast uppdaterad: 2020-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fortiter ac firmiter
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fortiter occupa portam
bravely hold the gate
Senast uppdaterad: 2019-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/fortiter et suaviter
strength and gentleness
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ire fortiter quo nemo ante iit
alcanzar lugares donde nadie ha ido antes
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si fortiter pugnabitis patriam servabitis
if the strong fight to keep our country
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quicquid agas sapiens age fortiter ex animoque
whatever you would do, do with with all your might.
Senast uppdaterad: 2013-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pristinae virturis memoriam teneamus; hostium imperium fortiter sustineamus
he shouted to his soldiers
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
troiani tamen fortiter troiam defendunt, et graeci ab hectore fugiunt
of brass, to the coast of africa, has found a city where the queen, dido
Senast uppdaterad: 2016-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noster exercitus cupidissimus pacis erat; postero anno taken fortiter pugnavit.
our army was very fond of peace; posters taken last year fought bravely.
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accedensque abimelech iuxta turrem pugnabat fortiter et adpropinquans ostio ignem subponere nitebatu
and abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
servus (parvus, parvum) mōnstrum (terribile, terribilem) fortiter oppugnāvit.
the monster (crude, cruel) falls to the ground (dead, dead, dead).
Senast uppdaterad: 2022-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixeruntque ad eum viri ephraim quid est hoc quod facere voluisti ut non nos vocares cum ad pugnam pergeres contra madian iurgantes fortiter et prope vim inferente
and the men of ephraim said unto him, why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the midianites? and they did chide with him sharply.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clamavit fortiter et sic ait succidite arborem et praecidite ramos eius excutite folia eius et dispergite fructum eius fugiant bestiae quae subter eam sunt et volucres de ramis eiu
the tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ait moriatur anima mea cum philisthim concussisque fortiter columnis cecidit domus super omnes principes et ceteram multitudinem quae ibi erat multoque plures interfecit moriens quam ante vivus occidera
and samson said, let me die with the philistines. and he bowed himself with all his might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein. so the dead which he slew at his death were more than they which he slew in his life.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exclamavit itaque rex fortiter ut introducerent magos chaldeos et aruspices et proloquens rex ait sapientibus babylonis quicumque legerit scripturam hanc et interpretationem eius manifestam mihi fecerit purpura vestietur et torquem auream habebit in collo et tertius in regno meo eri
the king cried aloud to bring in the astrologers, the chaldeans, and the soothsayers. and the king spake, and said to the wise men of babylon, whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
melissa in culina laborabat. cibum optimum parabat. ancilla laeta erat. subito grumio iratus culinam intravit. “pestis!” clamavit. “cur tu in culina mea laboras? cur tu cibum meum paras? tu me valde vexas.” melissa, postquam coquus eam vituperavit, paene lacrimabat. tamen fortiter respondit, “ego in hac culina laboro, quod metella cenas meas laudat. ego sum coqua optima...et ego numquam vinum bibo, numquam in culina dormio! tu tamen hoc non intellegis.” ancilla et coquus, quod irati erant, clamabant et paene pugnabant. caecilius et metella, postquam clamorem audiverunt, ad culinam contenderunt. “melissa, cur tu in culina laboras?” rogavit caecilius. “ancillae non coquunt. ancillae suaviter cantant.” “quid?” clamavit metella. “melissa cenas optimas parat. tu eam vituperas quod femina est.” dominus et ancilla, quod irati erant, clamabant et paene pugnabant
melissa best dinner dresses
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens: