Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et relinquam in vobis eos qui fugerint gladium in gentibus cum dispersero vos in terri
yet will i leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et salvabuntur qui fugerint ex eis et erunt in montibus quasi columbae convallium omnes trepidi unusquisque in iniquitate su
but they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quia aquae dibon repletae sunt sanguine ponam enim super dibon additamenta his qui fugerint de moab leonem et reliquiis terra
for the waters of dimon shall be full of blood: for i will bring more upon dimon, lions upon him that escapeth of moab, and upon the remnant of the land.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et erit in die illa non adiciet residuum israhel et hii qui fugerint de domo iacob inniti super eo qui percutit eos sed innitetur super dominum sanctum israhel in veritat
and it shall come to pass in that day, that the remnant of israel, and such as are escaped of the house of jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the lord, the holy one of israel, in truth.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et qui fugerint gladium revertentur de terra aegypti in terram iuda viri pauci et scient omnes reliquiae iuda ingredientium terram aegypti ut habitent ibi cuius sermo conpleatur meus an illoru
yet a small number that escape the sword shall return out of the land of egypt into the land of judah, and all the remnant of judah, that are gone into the land of egypt to sojourn there, shall know whose words shall stand, mine, or theirs.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: