Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
genuit filios et filias
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et immolaverunt filios suos et filias suas daemonii
he brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filios generabis et filias et non frueris eis quoniam ducentur in captivitate
thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duos filios et unam filiam habent.
they have two sons and one daughter.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vixitque sem postquam genuit arfaxad quingentos annos et genuit filios et filia
and shem lived after he begat arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vixitque sarug postquam genuit nahor ducentos annos et genuit filios et filia
and serug lived after he begat nahor two hundred years, and begat sons and daughters.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vixitque reu postquam genuit sarug ducentis septem annis et genuit filios et filia
and reu lived after he begat serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et vixit eber postquam genuit faleg quadringentis triginta annis et genuit filios et filia
and eber lived after he begat peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ambulavit enoch cum deo postquam genuit mathusalam trecentis annis et genuit filios et filia
and enoch walked with god after he begat methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et vixit mathusalam postquam genuit lamech septingentos octoginta duos annos et genuit filios et filia
and methuselah lived after he begat lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vixitque nahor postquam genuit thare centum decem et novem annos et genuit filios et filia
and nahor lived after he begat terah an hundred and nineteen years, and begat sons and daughters.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ego recipiam vos et ero vobis in patrem et vos eritis mihi in filios et filias dicit dominus omnipoten
and will be a father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the lord almighty.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visitavit ergo dominus annam et concepit et peperit tres filios et duas filias et magnificatus est puer samuhel apud dominu
and the lord visited hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. and the child samuel grew before the lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et lapidentur lapidibus populorum et confodiantur gladiis eorum filios et filias earum interficient et domos earum igne succenden
and the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omnes isti filii heman videntis regis in sermonibus dei ut exaltaret cornu deditque deus heman filios quattuordecim et filias tre
all these were the sons of heman the king's seer in the words of god, to lift up the horn. and god gave to heman fourteen sons and three daughters.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et vendam filios vestros et filias vestras in manibus filiorum iuda et venundabunt eos sabeis genti longinquae quia dominus locutus es
and i will sell your sons and your daughters into the hand of the children of judah, and they shall sell them to the sabeans, to a people far off: for the lord hath spoken it.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipsi discoperuerunt ignominiam eius filios et filias illius tulerunt et ipsam occiderunt gladio et factae sunt famosae mulieres et iudicia perpetrarunt in e
these discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonus relinquet heredes filios et nepotes et custoditur iusto substantia peccatori
a good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et iungamus vicissim conubia filias vestras tradite nobis et filias nostras accipit
and make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haec dicit dominus deus ecce levo ad gentes manum meam et ad populos exaltabo signum meum et adferent filios tuos in ulnis et filias tuas super umeros portabun
thus saith the lord god, behold, i will lift up mine hand to the gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: