Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gladius
sword
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
gladius deus
the sword of god
Senast uppdaterad: 2024-02-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gladius ex mari
gladius ex mari
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gladius ex umbra
sword of the spirit
Senast uppdaterad: 2018-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
best gladius in horto
i salute
Senast uppdaterad: 2021-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gladius dei super terram
quickly and speeds
Senast uppdaterad: 2019-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gladius simplex et una veritas
single sword and single truth
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gladiator gladius maior habet.
the gladiator has a bigger sword.
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
forts gladius et intus pavor
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ex cineribus orior altius gladius ignis
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quemadmodum gladius neminem occidit; occidentis telum est
a sword is never a killer; it is a tool in the killer’s hand
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
milites in mediam urbem veniunt cum magnis gladius
come here
Senast uppdaterad: 2023-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cujus animam gementem, contristatam et dolentem pertransivit gladius.
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et tuam ipsius animam pertransiet gladius ut revelentur ex multis cordibus cogitatione
(yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gladius ad divinos eius qui stulti erunt gladius ad fortes illius qui timebun
a sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
armatura mea contemptus est gladius odium scutum fastidium est nomen imperatoris nullus superstes
my armor is contempt my sword is hatred my shield is disgust in the emperor's name let none survive
Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fides mea scutum meum furor meus gladius meus fides imperatoris percutiunt omnes qui non inclinant
my faith is my shield my fury is my sword, my my faith in the emperor strike all who do not bow
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dedi eum ad levigandum ut teneatur manu iste exacutus est gladius et iste limatus ut sit in manu interficienti
and he hath give it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: