Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
grande
grandis, grandis, grande full-grown, grown up; large, great, grand, tall, lofty; powerful; aged, old;
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mucho grande
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numquid et nos inoboedientes faciemus omne malum grande hoc ut praevaricemur in deo nostro et ducamus uxores peregrina
shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our god in marrying strange wives?
de uno autem ex eis egressum est cornu unum modicum et factum est grande contra meridiem et contra orientem et contra fortitudine
and out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
et fui tecum in omnibus ubicumque ambulasti et interfeci universos inimicos tuos a facie tua fecique tibi nomen grande iuxta nomen magnorum qui sunt in terr
and i was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth.
provocaverunt autem te ad iracundiam et recesserunt a te et proiecerunt legem tuam post terga sua et prophetas tuos occiderunt qui contestabantur eos ut reverterentur ad te feceruntque blasphemias grande
nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.
et aspicietis et si quidem per viam finium suorum ascenderit contra bethsames ipse fecit nobis malum hoc grande sin autem minime sciemus quia nequaquam manus eius tetigit nos sed casu accidi
and see, if it goeth up by the way of his own coast to beth-shemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that is not his hand that smote us; it was a chance that happened to us.
et cum adnuntiaveris populo huic omnia verba haec et dixerint tibi quare locutus est dominus super nos omne malum grande istud quae iniquitas nostra et quod peccatum nostrum quod peccavimus domino deo nostr
and it shall come to pass, when thou shalt shew this people all these words, and they shall say unto thee, wherefore hath the lord pronounced all this great evil against us? or what is our iniquity? or what is our sin that we have committed against the lord our god?
nunc igitur omnes prophetas baal et universos servos eius et cunctos sacerdotes ipsius vocate ad me nullus sit qui non veniat sacrificium enim grande est mihi baal quicumque defuerit non vivet porro hieu faciebat hoc insidiose ut disperderet cultores baa
now therefore call unto me all the prophets of baal, all his servants, and all his priests; let none be wanting: for i have a great sacrifice to do to baal; whosoever shall be wanting, he shall not live. but jehu did it in subtilty, to the intent that he might destroy the worshippers of baal.
osmariel verified hoy diosito me regala la oportunidad, después de 5 años, de pasar las navidades con mi familia 🥰 con el amor más puro y grande del mundo 🥰 con los míos, con mi sangre, con mis motores e inspiración para seguir adelante 🙏los amo 🙏 feliz navidad para todos 🙏
osmariel verified roy diosito i regala la oportunidad, despues de 5 years, de pasar las navidades with my family 🥰 with the pure love mas grande del mundo y con los 🥰 míos, con mi sangre, para seguir adelante con mis motors of inspiration 🙏los like 🙏 feliz navidad para todos 🙏
Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: