Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hii sunt qui segregant animales spiritum non habente
these be they who separate themselves, sensual, having not the spirit.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et hii autem probentur primum et sic ministrent nullum crimen habente
and let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venit itaque iesus et invenit eum quattuor dies iam in monumento habente
then when jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vespere autem facto cum occidisset sol adferebant ad eum omnes male habentes et daemonia habente
and at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cum cognovissent eum viri loci illius miserunt in universam regionem illam et obtulerunt ei omnes male habente
and when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos enim sumus circumcisio qui spiritu deo servimus et gloriamur in christo iesu et non in carne fiduciam habente
for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and rejoice in christ jesus, and have no confidence in the flesh.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dico vobis quod ita gaudium erit in caelo super uno peccatore paenitentiam habente quam super nonaginta novem iustis qui non indigent paenitenti
i say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: