Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
omnia inquit venerunt scripta manu domini ad me ut intellegerem universa opera exemplari
all this, said david, the lord made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et adposui cor meum ut scirem sapientiam et intellegerem distentionem quae versatur in terra est homo qui diebus ac noctibus somnum oculis non capi
when i applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omnia haec tractavi in corde meo ut curiose intellegerem sunt iusti atque sapientes et opera eorum in manu dei et tamen nescit homo utrum amore an odio dignus si
for all this i considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of god: no man knoweth either love or hatred by all that is before them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: