Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
respondet
to say or respond to
Senast uppdaterad: 2012-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
respondet pantagathus
pantagagthus respondet
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"salve!" mercator respondet.
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mater non te sed me interrogat
mother not you but me. interrogat
Senast uppdaterad: 2022-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clemens cibum ad caecilium respondet
the slave leads to the farm
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pecumiam quaero respondet mercator graecus
pecumiam greek merchant looking for answersu
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
immo, tu es mercator scelestus! respondet iudex.
i'm innocent cries hermegenes
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat
therefore said his parents, he is of age; ask him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"necesse est" respondet aurelia, "cibum parare."
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
heracuus respondet, " multa signa per felicia et infelicia vivimus"
heracuus responds, "many signs of happy and unhappy, living"
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
„ad fluvium! aquam portāre dēbeō“, – respondet servus.
to the river i must carry water” – replies the servant.
Senast uppdaterad: 2022-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
''ita vero'' respondet clemens ''et servus ebrius est in culina''
"yes indeed," replies the gracious man, "and the servant is drunk in the kitchen."
Senast uppdaterad: 2022-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
et respondens danihel coram rege ait mysterium quod rex interrogat sapientes magi et arioli et aruspices non queunt indicare reg
daniel answered in the presence of the king, and said, the secret which the king hath demanded cannot the wise men, the astrologers, the magicians, the soothsayers, shew unto the king;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
‘immo, tu es mercator scelestus!’ respondet iudex. ‘tu multampecuniamdebes.’
'i am innocent,' cried hermogenes.
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puella puerum audit et respondet puellae pueros audiunt et repondent argus bonus est argus et fidus mali sunt
the girl hears the boy and answers
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caecilius est in triclīniō. dominus cēnam in triclīniō cōnsūmit. amīcus quoque cēnam cōnsūmit. grumiō triclīnium intrat. coquus circumspectat. dominus dormit. amīcus quoque dormit. cibus est in mēnsā. grumiō cibum cōnsūmit. caecilius grumiōnem nōn videt. coquus est in triclīniō. ancilla intrat. coquus ancillam videt. ancilla est pandōra. coquus rīdet. “salvē, grumiō!” ancilla grumiōnem salūtat. “salvē!” grumiō respondet. pandōra cibum in mēnsā videt. pan
caecillius in the dining room. the dinner in the dining room consumes. of his friends also dinner consumes. grumiō enters the dining room. the cook around. the owner sleeps. the friend also sleeps. the food is on the table. grumiō food consumes. caecillius grumiōnem not advisable. the cook in the dining room. maid enters. he sees her maid, cook. the maid pandora. the cook genuinely. "hello, grumiō!" grumiōnem saluts maid. "hello!" grumiō responded. private food on the table. pan
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering