Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ubi sunt multi discipuli
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ubi sunt multi discipuli?
where are many of the student
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in agris sunt multi servi
in the countryside there are many slaves
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in africa sunt multi leones.
in africa there are many lions.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi libri mihi sunt.
these are my books.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liberi mei vita mihi sunt
my children are my life
Senast uppdaterad: 2019-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tredecim feles mihi sunt.
i have thirteen cats.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sicut enim per inoboedientiam unius hominis peccatores constituti sunt multi ita et per unius oboeditionem iusti constituentur mult
for as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cumque dimissa esset synagoga secuti sunt multi iudaeorum et colentium advenarum paulum et barnaban qui loquentes suadebant eis ut permanerent in gratia de
now when the congregation was broken up, many of the jews and religious proselytes followed paul and barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of god.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego autem adhuc delicatus et unctus rex porro viri isti filii sarviae duri mihi sunt retribuat dominus facienti malum iuxta malitiam sua
and i am this day weak, though anointed king; and these men the sons of zeruiah be too hard for me: the lord shall reward the doer of evil according to his wickedness.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
multi amici cum caecilio et cum metella cenabant. felix quoque aderat. omnes amici coquum laudaverunt, quod cena erat optima. postquam omnes cenaverunt, caecilius clamavit, “ubi est decens? decens non adest.” tum caecilius clementem e villa misit. servus decentem per urbem quaesivit.
many friends with cecil and metella dinner. felix was also there. all your friends to a cook, they praised the, because the dinner was very good. after all had eaten, younger cried, "where is fitting? not here. " then caecilius sent clemens out of the house. slave through the city seeking.
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering