Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mone me, si erro amabo te
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mone me, si erro--amabo te
advise me if i am wrong - i love you
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mone me, si erro - amabo te!
remind me if i am wrong - please! amabo te = idiom lit.: i will love you
Senast uppdaterad: 2020-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amabo te
you made me love you
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mone me si erro amaba te
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amabo te diu
always happy
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amabo te petendam
i will love you
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego semper amabo te
i will always love you
Senast uppdaterad: 2016-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si erro
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semper amabo te ego te
i will always love you, i will always love you
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
factus es mihi, amabo te
you made me love you
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
te amo et amabo te semper
i love you and i love you always
Senast uppdaterad: 2019-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amabo te , usque ad finem
i will love you until the end
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da mihi multa basia amabo te
give me many kisses
Senast uppdaterad: 2020-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
& semper amabo te usque in sempiternum
& semper amabo te usque in sempiternumi love you forever
Senast uppdaterad: 2019-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si erro, non valemus
we can't
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o puella, patriam tuam serva, amabo te
oh girl, save your country, please
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
semper amabo te superbus et accusam te filla
i miss you
Senast uppdaterad: 2015-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suspice caelum et intuere et contemplare aethera quod altior te si
look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
venientque super te universae benedictiones istae et adprehendent te si tamen praecepta eius audieri
and all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the lord thy god.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: