Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qui bene legit multa mala tegit
one who reads well covers many evils
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ana mental et multa mala in sporta
many evils
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
postea etiam propter iram deorum ulixes multa mala sustinuerat
even then, because of the
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alexander aerarius multa mala mihi ostendit reddat ei dominus secundum opera eiu
alexander the coppersmith did me much evil: the lord reward him according to his works:
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
credidit ergo achis david dicens multa mala operatus est contra populum suum israhel erit igitur mihi servus sempiternu
and achish believed david, saying, he hath made his people israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
promētheus nunc erat tristis quod hominēs mala vidēbant. fortasse promētheus spem ex arcā remōvit et dedit spem hominibus. promētheus quoque alia dona hominibus dedit; hūmānī nunc in casīs habitābant, agrōs colēbant, dē medicīnā intellegēbant, nāvēs navigābant, instrumenta faciēbant
prometheus was sad now is a fruitless task. the hope, perhaps, has given human beings prometheus, and the hope he has removed out of the ark. he gave to men the gifts of prometheus also a different one; human now in casio living fields invoked as part of the medicine, ships sailed tools faciēbant
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: