Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
longe
longe, longius, longissime far (off), distant, a long way; by far; for a long while, far (in future/past);
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoc longe
this far and no farther
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
longe fortior
keep moving forward
Senast uppdaterad: 2020-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non scio
who made you
Senast uppdaterad: 2024-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non adorabi
do not bow
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 35
Kvalitet:
Referens:
quam longe erras!
how did you make a big mistake?
Senast uppdaterad: 2017-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tam prope et longe
so close
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
longe durat et tunc curat
and then soothes
Senast uppdaterad: 2015-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luna longe a terra abest.
the moon is distant from the earth.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum autem adhuc longe esset
and he arose and came to his father
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
erat autem non longe ab illis grex porcorum multorum pascen
and there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos venimus a longe et nos sumus sine fine
i come from far and i am endless
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verumtamen quia non sunt in manu eorum bona sua consilium impiorum longe sit a m
lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apud helvetios longe nobilissimus fuit et ditissimus orgetorix
among the helvetii, orgetorix was by far the most distinguished and wealthy
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audite me duro corde qui longe estis a iustiti
hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quaerere deum si forte adtractent eum aut inveniant quamvis non longe sit ab unoquoque nostru
that they should seek the lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
longe a tecto ibat sine patre aut matre aut fratribus
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manum tuam longe fac a me et formido tua non me terrea
withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: