Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nondum
accustomed to punish
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nondum lucet
not yet is it light
Senast uppdaterad: 2023-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ei tunicam emit.
she bought a shirt for him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nondum matura est
not yet ripe
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanc tunicam non volo.
i don't want this shirt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eam tunicam optas?
do you want this shirt?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
optimum nondum venit
best yet come
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
optimum est nondum venit
the best thing is, the other has not yet come
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nondum amabam et amare amabam
ich liebte noch nicht und liebte es zu lieben
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
licetne mihi per te exuere meam tunicam
please may i take off my jacket?
Senast uppdaterad: 2017-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nondum matura est, nolo acerbam sumere
Senast uppdaterad: 2023-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
facies et tunicam superumeralis totam hyacinthina
and thou shalt make the robe of the ephod all of blue.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nondum enim missus fuerat in carcerem iohanne
for john was not yet cast into prison.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nondum lucet, sed omnes in villā iam occupati sunt
oh, poor me
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nondum enim sciebant scripturam quia oportet eum a mortuis resurger
for as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulerunt autem tunicam eius et in sanguinem hedi quem occiderant tinxerun
and they took joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad te videndum factus sum, et nondum feci propter zuod fatus sum
i am made to see you, and i have not yet done it because of what i have spoken
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scio hunc oratorem nondum esse satis politum et aliquid perfectius quaerendum esse
cio that this speaker is not yet polished enough and that something more perfect should be selected
Senast uppdaterad: 2017-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ei qui vult tecum iudicio contendere et tunicam tuam tollere remitte ei et palliu
and if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicit ergo eis iesus tempus meum nondum advenit tempus autem vestrum semper est paratu
then jesus said unto them, my time is not yet come: but your time is alway ready.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: