Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
secundus
second
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nuli secundus
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nudius tertius
the third time
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
secundus -a -um
duo -ae o, secundus -a -um, bini -ae -a, bis two (pl.);
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ventus secundus erat,
it was a second wind
Senast uppdaterad: 2014-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
explicit liber secundus
explicit book
Senast uppdaterad: 2016-08-14
Användningsfrekvens: 50
Kvalitet:
Referens:
semper optimus nulli secundus
always second to none
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
similiter secundus et tertius usque ad septimu
likewise the second also, and the third, unto the seventh.
Senast uppdaterad: 2013-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
primo secundus tertium quarti et ieiunium quinti
firstly, secondly, thirdly
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
primus homo de terra terrenus secundus homo de caelo caelesti
the first man is of the earth, earthy: the second man is the lord from heaven.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filiusque eius ieriahu amarias secundus iazihel tertius iecmaam quartu
and the sons of hebron; jeriah the first, amariah the second, jahaziel the third, jekameam the fourth.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filii hebron ieriau primus amarias secundus iazihel tertius iecmaam quartu
of the sons of hebron; jeriah the first, amariah the second, jahaziel the third, and jekameam the fourth.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
helchias secundus tabelias tertius zaccharias quartus omnes hii filii et fratres hosa tredeci
hilkiah the second, tebaliah the third, zechariah the fourth: all the sons and brethren of hosah were thirteen.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filii autem iosiae fuerunt primogenitus iohanan secundus ioacim tertius sedecias quartus sellu
and the sons of josiah were, the firstborn johanan, the second jehoiakim, the third zedekiah, the fourth shallum.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filii autem obededom semeias primogenitus iozabad secundus iohaa tertius sachar quartus nathanahel quintu
moreover the sons of obed-edom were, shemaiah the firstborn, jehozabad the second, joah the third, and sacar the fourth, and nethaneel the fifth,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fundamenta muri civitatis omni lapide pretioso ornata fundamentum primum iaspis secundus sapphyrus tertius carcedonius quartus zmaragdu
and the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. the first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sermonem quoque intulit abner ad seniores israhel dicens tam heri quam nudius tertius quaerebatis david ut regnaret super vo
and abner had communication with the elders of israel, saying, ye sought for david in times past to be king over you:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dedit dominus israheli salvatorem et liberatus est de manu syriae habitaveruntque filii israhel in tabernaculis suis sicut heri et nudius tertiu
(and the lord gave israel a saviour, so that they went out from under the hand of the syrians: and the children of israel dwelt in their tents, as beforetime.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vocavit itaque ionathan david et indicavit ei omnia verba haec et introduxit ionathan david ad saul et fuit ante eum sicut fuerat heri et nudius tertiu
and jonathan called david, and jonathan shewed him all those things. and jonathan brought david to saul, and he was in his presence, as in times past.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: