Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et offerant oblationes deo caeli orentque pro vita regis et filiorum eiu
that they may offer sacrifices of sweet savours unto the god of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tunc acceptabis sacrificium iustitiae oblationes et holocausta tunc inponent super altare tuum vitulo
these things hast thou done, and i kept silence; thou thoughtest that i was altogether such an one as thyself: but i will reprove thee, and set them in order before thine eyes.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et non peccabitis super hoc egregia vobis et pinguia reservantes ne polluatis oblationes filiorum israhel et moriamin
and ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of israel, lest ye die.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
superius dicens quia hostias et oblationes et holocaustomata et pro peccato noluisti nec placita sunt tibi quae secundum legem offeruntu
above when he said, sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haec offeretis domino in sollemnitatibus vestris praeter vota et oblationes spontaneas in holocausto in sacrificio in libamine et in hostiis pacifici
these things ye shall do unto the lord in your set feasts, beside your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meat offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: