Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ex operibus
by works
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
operibus anteire
leading the way with deeds
Senast uppdaterad: 2015-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pro bonis operibus
pay it forward
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
operibus credite et non verbis
believe in deeds and not words
Senast uppdaterad: 2023-06-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a peccatis tuis
your sins
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in omnibus operibus tuis memorare novissima tua, et in aeternum non peccabis
remember thy last forever
Senast uppdaterad: 2020-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utere viribus tuis
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui enim dicit illi have communicat operibus illius maligni
for he that biddeth him god speed is partaker of his evil deeds.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memor fui dierum antiquorum meditatus sum in omnibus operibus tuis in factis manuum tuarum meditaba
i cried unto thee, o lord: i said, thou art my refuge and my portion in the land of the living.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum sanctis tuis in æternum
when the saints
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et abundantia in turribus tuis.
peace be within your
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnium optime in studiis tuis
all the best in your endeavours
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominum nostrum aque aeis durnis tuis
our lord
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
discant autem et nostri bonis operibus praeesse ad usus necessarios ut non sint infructuos
and let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et eruditus est moses omni sapientia aegyptiorum et erat potens in verbis et in operibus sui
and moses was learned in all the wisdom of the egyptians, and was mighty in words and in deeds.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in mandatis tuis exercebor et considerabo vias tua
the voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the lord doeth valiantly.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suscipiat dominus sacrificium de manibus tuis;
may the lord accept the sacrifice at my hands,
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
decernes rem et veniet tibi et in viis tuis splendebit lume
thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in omnibus viis tuis cogita illum et ipse diriget gressus tuo
in all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
custodi verbum istud legitimum tibi et filiis tuis usque in aeternu
and ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: