Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
neminem blasphemare non litigiosos esse modestos omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homine
to speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non fraudantes, sed in omnibus fidem bonam ostendentes ut doctrinam salutaris nostri dei ornent in omnibu
not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of god our saviour in all things.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exsurgens autem petrus venit cum illis et cum advenisset duxerunt illum in cenaculum et circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorca
then peter arose and went with them. when he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which dorcas made, while she was with them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: