Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parati sumus
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunc parati sumus
we are ready to put them to death studied
Senast uppdaterad: 2015-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conjunctum parati sumus
now we are ready to be joined
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos unum et parati sumus
we are ready
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumus in fide
somos diana
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laborare pugnare parati sumus
hard fight
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumus in germania
the sailor on the island
Senast uppdaterad: 2019-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnia in gloriam dei
all glory of god
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
custodes sumus in porta
they kept
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnia in gloriam dei facite
do all to the glory of god
Senast uppdaterad: 2016-11-17
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
Referens:
et nos sumus in codice coo varience
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et nos sumus in codice seven varience
and we are in the
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faciesque vestem sanctam fratri tuo in gloriam et decore
and thou shalt make holy garments for aaron thy brother for glory and for beauty.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nonne haec oportuit pati christum et ita intrare in gloriam sua
ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
repleti fructu iustitiae per christum iesum in gloriam et laudem de
being filled with the fruits of righteousness, which are by jesus christ, unto the glory and praise of god.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ita multi unum corpus sumus in christo singuli autem alter alterius membr
so we, being many, are one body in christ, and every one members one of another.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et omnem qui invocat nomen meum in gloriam meam creavi eum et formavi eum et feci eu
even every one that is called by my name: for i have created him for my glory, i have formed him; yea, i have made him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sed loquimur dei sapientiam in mysterio quae abscondita est quam praedestinavit deus ante saecula in gloriam nostra
but we speak the wisdom of god in a mystery, even the hidden wisdom, which god ordained before the world unto our glory:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si enim veritas dei in meo mendacio abundavit in gloriam ipsius quid adhuc et ego tamquam peccator iudico
for if the truth of god hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am i also judged as a sinner?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nam et qui sumus in tabernaculo ingemescimus gravati eo quod nolumus expoliari sed supervestiri ut absorbeatur quod mortale est a vit
for we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: