Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
amor est mendacium
love is a lie, do not disturb
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoc est solus homo
a man if he lives alone is either a god or a demon.
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mendacium est libum.
the cake is a lie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speculum non est mendacium
do not lie
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non est mendacium, sed misterium
in culpa non est mendacium, sed ipsi in nobis stellae
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unum mendacium est multa mend
one lie means all lies
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avarus inquit fur est solus
a thief, covetous man, who is alone, he says,
Senast uppdaterad: 2020-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui solus natus est solus morietur
me, he will not die alone
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pax scaena--pax, est non
stage peace - peace is not
Senast uppdaterad: 2017-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tantum in veritate pax est
english
Senast uppdaterad: 2024-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in iudicando enim me mendacium est violenta sagitta mea absque ullo peccat
should i lie against my right? my wound is incurable without transgression.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pars eius cinis est cor insipiens adoravit illud et non liberabit animam suam neque dicet forte mendacium est in dextera me
he feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, is there not a lie in my right hand?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
misit etiam currum equorum secundum venitque ad eos et ait haec dicit rex num pax est et ait hieu quid tibi et paci transi et sequere m
then he sent out a second on horseback, which came to them, and said, thus saith the king, is it peace? and jehu answered, what hast thou to do with peace? turn thee behind me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tempus venit ad gladium et defendere ipse adversus omnes inimicos. sit lingua mea in acuta ut gladium et verba haunting. liceat mihi in mendacium et calumniare meo et induam in praesidio. pax est mendacium!
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: